La Pequeña ciudad de P.

La Pequeña ciudad de P.

sábado, 11 de enero de 2014

El diccionario superloco de Yocci

¿Recordáis a Yocci- Yoshiko Noda- la dama del Mitsubishi Uni-ball Signo y el recetario de cocina japonesa? ¡Claro! ¡Cómo olvidarla!, pues la incombustible Yocci vuelve a la Pequeña Ciudad para enseñarnos el diccionario más loco que jamás has visto: Appunti di parole. ¿Quieres aprender sonriendo? Entonces, quédate a verlo.

Appunti di parole. Yoshiko Noda. Mantova:Corraini, 2012

Appunti di parole es un libro inusual por muchas razones, pero sobre todo porque es 100% Yocci. "Libertad de expresión"es una frase que se queda corta para definir este trabajo en el que la de Osaka, en un alarde genialidad, nos recuerda la importancia de palabras aparentemente superfluas. Sus dibujos definen palabras (escritas en katakana, italiano y japonés) y ambas son parte de un diccionario visual en estricto desorden alfabético. Al final puedes encontrar un glosario en 4 idiomas con el que aclarar y precisar cada concepto.

¿Quieres saber cómo se ve el mundo con los ojos de Yocci? pues no pierdas atención.


Appunti di parole. Yoshiko Noda. Mantova:Corraini, 2012

Appunti di parole. Yoshiko Noda. Mantova:Corraini, 2012

Appunti di parole. Yoshiko Noda. Mantova:Corraini, 2012

Appunti di parole. Yoshiko Noda. Mantova:Corraini, 2012


Appunti di parole. Yoshiko Noda. Mantova:Corraini, 2012

Appunti di parole. Yoshiko Noda. Mantova:Corraini, 2012

Por la V verrugoso y evidente ¿no?, la cerdita setola en la S, O de orticaria (la U de nuestra urticaria) o L para lanoso ¡y tan lanoso! que llena la doble página. Así hasta 118, pero sin dudarlo mi favorita es la de la última imagen: P de precipitoso (precipitado en castellano) ¡Es espectacular!.

Todas estas palabras y sus respectivas imágenes fueron apareciendo en el blog de Yocci -Yoccilog-durante algún tiempo y esos contenidos se llevaron a papel, dando como fruto el Appunti di parole.

Otra genialidad de Yoshiko Noda que debería estar en la sección de referencia de todas las bibliotecas del planeta tierra.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...