La Pequeña ciudad de P.

La Pequeña ciudad de P.

domingo, 16 de junio de 2013

Biombo

biombo.


(Del port. biombo, y este del jap. byóbude byó 'protección' y bu 'viento').

1. m. Mampara compuesta de varios bastidores unidos por medio de goznes, que se cierra, abre y despliega.



Eso es lo que dice la RAE acerca de los biombos. Los chicos de CREAN: Miguel Porlán, Mágoz y Miguel Montaner, le dan una vuelta a la definición, sin dejar de lado las cualidades "se cierra, abre y despliega", para ofrecernos una pieza gráfica que hace del biombo un elocuente manual literario. Aquí está su Biombo.


Añadir leyenda

Se trata de la primera publicación del colectivo Crean. Miguel Montaner, Miguel Porlán y Mágoz, ilustradores y responsables de la revista digital, han puesto en marcha una pequeña editora dentro de su proyecto, a través de la que nos llega Biombo.

Es un acordeón de nueve cuerpos, serigrafiado, sellado y de producción manual, del que han hecho una edición limitada y numerada de 350 ejemplares. ¿Aún no tienes el tuyo? En cuanto veas su interior, no te quedará duda de que Biombo será otro de esos tesoros de tu biblioteca ilustrada. Allá vamos.


Biombo. Miguel Montaner, Miguel Porlán, Mágoz. Barcelona: CREAN, 2013

Biombo. Miguel Montaner, Miguel Porlán, Mágoz. Barcelona: CREAN, 2013

Biombo. Miguel Montaner, Miguel Porlán, Mágoz. Barcelona: CREAN, 2013

El acordeón tiene unas dimensiones de 110 x 15 cm. Las ilustraciones de la tripa, la cubierta y la contra están impresas en serigrafía, con 2 tintas+ negro y sobre un papel Fedrigoni Old Mill White de 250gr.

Pero ¿y la otra parte? es la que da a Biombo su carácter más literario, transformando el libro ilustrado en manual de recursos literarios; esta parte posterior, destinada al texto, está sellada manualmente. Veamos


Biombo. Miguel Montaner, Miguel Porlán, Mágoz. Barcelona: CREAN, 2013

Su interior esconde un pequeño catálogo con nueve de los recursos literarios más usados en el ámbito gráfico. Cada recurso cuenta con una definición de qué es en literatura y una explicación de cómo se aplica en el terreno visual. A su vez, por la otra cara, una ilustración muestra cada recurso literario haciendo uso de él, sirviendo de ejemplo y revelando su aplicación práctica. ¿Qué, aún no te has decidido? Por si te quedan dudas, no pestañees, que Biombo no se acaba aquí

Biombo. Miguel Montaner, Miguel Porlán, Mágoz. Barcelona: CREAN, 2013

Biombo. Miguel Montaner, Miguel Porlán, Mágoz. Barcelona: CREAN, 2013

Biombo. Miguel Montaner, Miguel Porlán, Mágoz. Barcelona: CREAN, 2013

Biombo. Miguel Montaner, Miguel Porlán, Mágoz. Barcelona: CREAN, 2013

Biombo es una edición hecha a mano de principio a fin, en la que sus propios ilustradores han sido los encargados de realizar las serigrafías, estampar los sellos, encolar las cubiertas y elaborar cada uno de los 350 ejemplares de la tirada.

Este acordeón es un manual de cabecera para ilustradores, diseñadores y demás artistas, ya que facilita la comprensión de los recursos literarios a través de soluciones gráficas, un ejemplar para tener cerca de la mesa de trabajo y consultar en caso de duda. Por su parte, para los amantes de la ilustración y la edición, Biombo es uno de esos libros hechos con mimo y buen criterio, uno de esos tesoritos que a todos nos gusta ver en nuestras bibliotecas.

Después de todos estos argumentos, no me queda más opción que decirte: ¡Corre!, date prisa y no pierdas la oportunidad de poner un Biombo en tu vida. ¿A qué estás esperando?.

Más info de los CREAdores y de la edición de Biombo en:



2 comentarios:

  1. I love the fold out idea for a book. And the colours are lovely and vibrant!
    Olivia x

    ResponderEliminar
  2. Hi Olivia

    I think the same as you, the inks are striking and the combination is great. A great job, a beautiful concertina.
    Thanks for your visit

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...